Если мы не рассматриваем мобильный интернет, то у большинства из нас, он и приходит в квартиру (как и у Вас) - по кабелю ! Далее , как правило кабель подключается на вход роутера или маршрутизатора (в которых, в зависимости от модели - от двух до четырёх RJ-45 LAN-выходов) , к которым мы и подключаем наши устройсва по кабелю. Таким образом, подключив USB-LAN адаптер к одному из выходов роутера , Вы получите на выходе USB Вашего адаптера интернет, который таким способом поступит на Ваш ресивер . Таким образом, все интернет-сервисы в Вашем ресивере должны работать (если они конечно активные, а не просроченные или уже не поддерживаемые на уровне софта ресивера) !